The old funk-spreading commander’s mission is to refunkifize the dancefloor – from raw funk to minimal deep house.